คำพูดโบราณ ที่เราได้ยินกันอยู่เสมอว่า "เด็กไม่เอาถ่าน" ซึ่งมีความหมายว่าเด็กคนนี้ไม่เอาดี หรือไม่เอาไหนเสียเลย คำพูดดังกล่าวนี้ก็ยังใช้กับผู้ใหญ่อีกด้...

"สำเนียงหลวงอยุธยา" มาจาก สำเนียงเหน่อสุพรรณบุรี รากเหง้าสำเนียง โคราช? รัฐสุพรรณภูมิ (สุพรรณบุรี) ใช้ภาษาไทย (สำเนียงเหน่อ ลาวลุ่มน้ำโขง) ในตระกูล...

คำว่า “เขมร” ที่คนไทยใช้เรียกผู้คนและประเทศ “กัมพูชา” กันอย่างติดปากนั้น มีที่มาหรือเก่าแก่แค่ไหน อนึ่ง ชาวกัมพูชาซึ่งเรียกตนเองว่า “แขฺมร” หรือ ขแมร์...

ปัจจุบันหากถามว่า อักษรไทย “ฃ-ฅ” มีหน้าที่อะไร ใช้ในคำไหนบ้าง คนส่วนใหญ่อาจส่ายหน้า เพราะตัวอักษรดังกล่าวแทบไม่ปรากฏให้เห็นในชีวิตประจำวันแล้ว แต่หากย...

นายกฯ หรือ นายกรัฐมนตรี คำนี้มาจากไหน ทำไมเรียกตำแหน่งนี้ว่า "นายกรัฐมนตรี" ตำแหน่ง “หัวหน้าผู้บริหารประเทศ” หรือ นายกรัฐมนตรีมีมาแต่อดีต เพียงแต่ย...

ปัญหาเรื่องคํา “ผ้าขาวม้า” ซึ่ง มร.เดอ ลาลูแบร์ บันทึก ไว้อย่างชัดเจน และคุณสันต์ ท. โกมลบุตร แปลจากต้นฉบับ ภาษาฝรั่งเศสโดยตรงไว้อย่างดีเยี่ยม จึงขอคั...

“ลูกช้าง” เป็นคำแทนตัวที่มักได้ยินอยู่เสมอเวลาเกิดเหตุการณ์ที่ไม่ค่อยเป็นใจนัก หรือ อยู่ในช่วงที่คนที่พูดกำลังต้องการความช่วยเหลือ จนเกิดเป็นประโยคที่...

สำนวนที่ว่า "อัปรีย์สีกบาล" มักใช้เป็นสำนวนด่าว่าผู้ที่ทำอะไรไม่เหมาะสม คำว่า "อัปรีย์" คงไม่น่าสงสัยแต่อย่างใด เพราะแปลว่า "ไม่น่ารัก" เหตุที่แปลอย่า...

รู้หรือไม่? “ตามพรลิงค์” หรือที่ในวงวิชาการคาดว่าต่อมาคืออาณาจักร “นครศรีธรรมราช” เป็นชื่อที่ได้มาจากทางเขมร และไม่ได้มีความหมายอย่างที่เราเข้าใจกัน ...

"กะเทย" คือคำแรก ๆ ที่นิยามถึงบุคคลเพศที่สาม อันนอกเหนือจากชายและหญิง พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 ให้ความหมายของคำว่ากะเทย คือ "(1) น. คนที่...

คำสรรพนามในภาษาไทยมีมากมายสารพัด ไม่ว่าจะเป็น ข้า เอ็ง เรา ฉัน ท่าน เธอ คุณ ผม กู มึง ฯลฯ แต่มีคำหนึ่งคือคำว่า "หนู" ที่ดูผิดแผกจากคำอื่น เพราะเหมือนเ...

ที่มาของคำว่า "ฝรั่ง" ในสังคมไทย ต้องสืบย้อนกลับไปถึงยุโรปในยุคกลางช่วงปลายศตวรรษที่ 5 คำนี้เกี่ยวพันโดยตรงกับบรรพชนของชาวยุโรปกลุ่มหนึ่งที่เรียกว่า "...