10 ตุลาคม วันชาติ “ไต้หวัน” อดีตวันชาติของ “สาธารณรัฐจีน”

วันชาติไต้หวัน หรือ วันชาติ “สาธารณรัฐจีน” อาจเรียกอีกชื่อได้ว่า “วันดับเบิลเท็น” มาจากการนำอักษรจีน 2 ตัว (十) “ที่แปลว่า 10” ซ้ำสองครั้ง หรือ “วันสองสิบ” ซึ่งหมายถึงวันที่ 10 เดือน 10 (ตุลาคม) วันสำคัญที่ตรงกับวันที่ 10 เดือน 10 ปี ค.ศ. 1911 ได้มีการก่อการกำเริบอู่ชางเกิดขึ้น เพื่อล้มล้างราชวงศ์ชิง เป็นเหตุการณ์สำคัญที่ทำให้เกิดการปฏิวัติซินไฮ่ตามมา

จนนำไปสู่การสละราชสมบัติของจักรพรรดิผู่อี๋ จักรพรรดิองค์สุดท้ายของราชวงศ์ชิง สิ้นสุดการปกครองแบบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ของจีนที่มียาวนานกว่า 5,000 ปี และได้มีการเริ่มต้นการปกครองประเทศแบบ “สาธารณรัฐจีน” ดร.ซุน ยัตเซ็น ได้รับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีชั่วคราวคนแรกของสาธารณรัฐ “วันดับเบิลเท็นหรือวันสองสิบ” ได้กลายเป็นวันชาติของสาธารณรัฐจีนตลอดที่พรรคก๊กมินตั๋งปกครองในจีนแผ่นดินใหญ่

แต่ด้วยผลของสงครามกลางเมืองจีน รัฐบาลแห่งสาธารณรัฐจีนพ่ายแพ้ให้กับพรรคคอมมิวนิสต์จีนและสูญเสียการปกครองจีนแผ่นดินใหญ่ ต้องอพยพไปยังเกาะไต้หวันในปี ค.ศ. 1949 พรรคคอมมิวนิสต์จีนที่ชนะสงครามได้สถาปนา “สาธารณรัฐประชาชนจีน“ ขึ้นปกครองจีนแผ่นดินใหญ่ และเปลี่ยนวันชาติมาเป็น วันที่ 1 ตุลาคมของทุกปี ซึ่งถือเป็นวันชาติของสาธารณรัฐประชาชนจีน ที่มีการจัดเฉลิมฉลองในปัจจุบันแทน

ส่วน “วันสองสิบ” หรือ “วันชาติสาธารณรัฐจีน” ปัจจุบันจึงเฉลิมฉลองแต่เฉพาะในไต้หวันเป็นหลัก จนในภายหลังได้มีการเรียกกันอย่างย่อๆ ว่า “วันชาติไต้หวัน” ส่วนการฉลองวันชาติในกลุ่มชาวจีนโพ้นทะเลบางส่วนก็เฉลิมฉลองด้วยเช่นกัน

อ่านเพิ่มเติม :

• “ไต้หวัน” มาจากไหน? จากเกาะแหล่งประมง-โจรสลัด สู่ดินแดนอุตสาหกรรม-ประชาธิปไตย
• ชม “ศิลปวัตถุล้ำค่า” ณ พิพิธภัณฑ์กู้กง ไต้หวัน

• ขณะที่ “ไต้หวัน” สู้เพื่อเป็นประเทศเสรี เขาสร้างประวัติศาสตร์-อัตลักษณ์ตนเองอย่างไร?

สำหรับผู้ชื่นชอบประวัติศาสตร์ ศิลปะ และวัฒนธรรม แง่มุมต่าง ๆ ทั้งอดีตและร่วมสมัย พลาดไม่ได้กับสิทธิพิเศษ เมื่อสมัครสมาชิกนิตยสารศิลปวัฒนธรรม 12 ฉบับ (1 ปี) ส่งความรู้ถึงบ้านแล้ววันนี้!! สมัครสมาชิกคลิกที่นี่

เผยแพร่ในระบบออนไลน์ครั้งแรกเมื่อ 10 ตุลาคม 2562