พระบรมธาตุจำลองและทองหุ้มปลียอด ภาพสะท้อนศรัทธาผู้คนในคาบสมุทรมลายูต่อ “พระบรมธาตุ” เมืองนครศรีธรรมราช

พระบรมธาตุเจดีย์ วัดพระมหาธาตุ นครศรีธรรมราช ประกอบเรื่อง อาณาจักรศรีวิชัย รัชกาลที่ 4
ภาพถ่ายเก่าวัดพระมหาธาตุวรมหาวิหาร นครศรีธรรมราช (ภาพจาก www.europeana.eu)

พระบรมธาตุจำลองและทองหุ้มปลียอด ภาพสะท้อนศรัทธาผู้คนในคาบสมุทรมลายูต่อ “พระบรมธาตุ” เมืองนครศรีธรรมราช

25 กรกฎาคม 2569 องค์การยูเนสโก (UNESCO) ประกาศขึ้นทะเบียน “วัดพระมหาธาตุ วรมหาวิหาร จังหวัดนครศรีธรรมราช” เป็นแหล่งมรดกโลกทางวัฒนธรรมอย่างเป็นทางการ นับเป็นแหล่งมรดกโลกแห่งที่ 9 ของประเทศไทย

“พระบรมธาตุ” แห่งวัดพระมหาธาตุวรมหาวิหาร จังหวัดนครศรีธรรมราช นับเป็นปูชนียสถานที่ผู้คนในคาบสมุทรมลายูไม่ว่าจะเป็นภาคใต้ของไทยและประเทศมาเลเซีย เคารพศรัทธาสักการะยิ่ง 

ประจักษ์พยานแห่งความศรัทธาที่มีต่อองค์พระบรมธาตุเมืองนครแห่งนี้มีอยู่หลายอย่าง นับตั้งแต่จำนวนผู้คนที่หลั่งไหลมานมัสการพระบรมธาตุในแต่ละวัน และช่วงเทศกาลสำคัญทางศาสนา เช่น วันวิสาขบูชา และเทศกาลแห่ผ้าขึ้นธาตุ

รวมไปถึงบรรดาสิ่งของเครื่องมหัคฆภัณฑ์ที่พุทธศาสนิกชนน้อมถวายเป็นพุทธบูชาต่อองค์พระบรมธาตุ 

และโดยเฉพาะอย่างยิ่งคือ การจำลองพระบรมธาตุไปไว้ยังชุมชนต่าง ๆ และการถวายทองคำหุ้มปลียอดพระบรมธาตุ

รองศาสตราจารย์ ดร.ประภัสสร์ ชูวิเชียร อาจารย์ภาควิชาประวัติศาสตร์ศิลปะ คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร ได้ให้สัมภาษณ์กับ “ศิลปวัฒนธรรม” ในประเด็นนี้ว่า 

“องค์พระบรมธาตุได้กลายเป็นสัญลักษณ์หรือเป็นตัวแทนของพุทธศาสนาในคาบสมุทรภาคใต้เกือบทั้งหมด เราจะเห็นได้ว่าผู้คนที่อยู่ในคาบสมุทรภาคใต้รวมไปถึงมลายู ซึ่งมีความศรัทธาในพระบรมธาตุนั้น ได้นำเอารูปแบบของพระบรมธาตุไปจำลองสร้างขึ้นเป็นพระเจดีย์ตามชุมชนของตนเอง

เราจึงได้เห็นว่ารูปแบบที่มีลักษณะเป็นฐานรูปสี่เหลี่ยมยกสูง มีองค์เจดีย์ขนาดใหญ่ มียอดแหลม หรือบางครั้งอาจจะมีช้างล้อมประกอบด้วย ได้รับการสร้างอยู่ในชุมชนหรือนำไปสร้างเป็นพระมหาธาตุเจดีย์ตามหัวเมืองต่าง ๆ ในภาคใต้ตลอด”

อ.ประภัสสร์ ชี้ให้เห็นว่า คติการจำลองพระบรมธาตุเป็นสิ่งที่ยังคงสืบทอดมาจนถึงปัจจุบัน โดยได้ยกตัวอย่าง พระบรมธาตุสวี จังหวัดชุมพร และพระสุวรรณมาลิกเจดีย์ศรีรัตนมหาธาตุ วัดพะโคะ จังหวัดสงขลา ซึ่งสร้างขึ้นเมื่อหลายร้อยปีก่อน และพระเจดีย์วัดช้างให้ จังหวัดปัตตานี ซึ่งเพิ่งสร้างขึ้นเมื่อราว 60 ปีมานี้

พระบรมธาตุสวี พระบรมธาตุวัดพะโคะ และพระเจดีย์วัดช้างให้ พระบรมธาตุจำลองจากพระบรมธาตุเมืองนคร
(ซ้าย) พระบรมธาตุสวี (กลาง) พระสุวรรณมาลิกเจดีย์ศรีรัตนมหาธาตุ วัดพะโคะ (ขวา) พระเจดีย์วัดช้างให้ (ภาพจาก CBT Thailand, สำนักงานประชาสัมพันธ์จังหวัดสงขลา, การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย)

สำหรับเรื่องปลียอดทองคำนั้น ก็ถือว่าเป็นอีกหนึ่งประจักษ์พยานแห่งความศรัทธาที่มีต่อองค์พระบรมธาตุ อ.ประภัสสร์ อธิบายว่า ปรากฏหลักฐานพุทธศาสนิกชนถวายทองคำเพื่อหุ้มปลียอดขององค์พระบรมธาตุมาตั้งแต่อย่างน้อยสมัยอยุธยาตอนกลาง 

โดยระหว่างการบูรณะปลียอดในปี 2537-2538 พบแผ่นทองมีจารึกข้อความสำคัญ (จารึกแผ่นทองหุ้มปลียอดพระบรมธาตุเจดีย์ นครศรีธรรมราช 1 (จ. 48)) ดังที่ อ.ประภัสสร์ กล่าวว่า

“ปลียอดทองคำเป็นที่ภาคภูมิใจของคนนครศรีธรรมราช ดังที่เรียกกันว่า “พระธาตุยอดทอง” ส่วนปลีนั้นเป็นการใช้แผ่นทองคำที่ตีเป็นแผ่นยาวคล้ายลานทอง แล้วนำมาม้วนหุ้ม เมื่อประมาณปี 2530 กว่า ๆ กรมศิลปากรได้ทำการบูรณะปลียอดทองคำ มีการถอดแผ่นทองคำบางแผ่นซึ่งมีจารึกมาอ่าน พบว่าแผ่นทองมีจารึกที่เก่าที่สุดอยู่ในช่วงรัชกาลสมเด็จพระเอกาทศรถ ประมาณ พ.ศ. 2150 (ข้อมูลจากฐานข้อมูลจารึกระบุว่าเป็นปี 2155) ตรงกับสมัยอยุธยาตอนกลาง”

ปลียอดทองคำของพระบรมธาตุ เมืองนครศรีธรรมราช (ภาพจาก ฐานข้อมูลท้องถิ่นภาคใต้)
ปลียอดทองคำของพระบรมธาตุ เมืองนครศรีธรรมราช (ภาพจาก ฐานข้อมูลท้องถิ่นภาคใต้)

ทั้งนี้ ในการบูรณะปลียอดทองคำที่ อ..ประภัสสร์ กล่าวถึงนั้น คณะทำงานในการบูรณะได้ปลดแผ่นทองคำเดิมออกมาทำความสะอาด เมื่อชั่งน้ำหนักแล้วก็พบว่ามีทองคำอยู่มากถึง 56 กิโลกรัม

ครั้งนั้นพุทธศาสนิกชนผู้ศรัทธาในองค์พระบรมธาตุยังได้ร่วมบริจาคทองคำเกือบ 142 กิโลกรัม รวมทั้งทุนทรัพย์ โลหะมีค่าอย่างเงิน และหินมีค่าอย่างเพชร พลอย ถวายเป็นพุทธบูชาด้วย สะท้อนศรัทธาที่พุทธศาสนิกชนมีต่อพระบรมธาตุแห่งนครศรีธรรมราชอย่างแรงกล้า

อ่านเพิ่มเติม : 

สำหรับผู้ชื่นชอบประวัติศาสตร์ ศิลปะ และวัฒนธรรม แง่มุมต่าง ๆ ทั้งอดีตและร่วมสมัย พลาดไม่ได้กับสิทธิพิเศษ เมื่อสมัครสมาชิกนิตยสารศิลปวัฒนธรรม 12 ฉบับ (1 ปี) ส่งความรู้ถึงบ้านแล้ววันนี้!! สมัครสมาชิกคลิกที่นี่


อ้างอิง : 

การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.). “วัดราษฎร์บูรณะ (วัดช้างให้).” https://thai.tourismthailand.org/Attraction/วัดราษฎร์บูรณะ-วัดช้างให้

ฐานข้อมูลจารึกในประเทศไทย. “จารึกแผ่นทองหุ้มปลียอดพระบรมธาตุเจดีย์ นครศรีธรรมราช 1 (จ. 48).” ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน). 7 กุมภาพันธ์ 2568. https://db.sac.or.th/inscriptions/inscribe/detail/1317

ฐานข้อมูลท้องถิ่นภาคใต้. “วัดพระมหาธาตุ วรมหาวิหาร (Wat Phramahathat Woramahawihan).” สืบค้นเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2569. https://clib.psu.ac.th/southerninfo/content/1/e8f57532

ยงยุทธ วรรณโกวิท. ทองคำที่ใช้ในการบูรณะปฏิสังขรณ์ปลียอดทองคำพระบรมธาตุเจดีย์นครศรีธรรมราช วัดพระมหาธาตุวรมหาวิหาร อำเภอเมือง จังหวัดนครศรีธรรมราช ระหว่าง พุทธศักราช 2537-2538. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพฯ: บริษัท ดอกเบี้ย จำกัด, 2548.

สำนักงานประชาสัมพันธ์จังหวัดสงขลา. “วัดพะโคะ.” 20 มีนาคม 2566. https://songkhla.prd.go.th/th/content/category/detail/id/297/iid/167521

สำนักศิลปากรที่ ๑๒ นครศรีธรรมราช. “องค์ความรู้ : โบราณสถานวัดพระธาตุสวี จังหวัดชุมพร.” กลุ่มเผยแพร่และประชาสัมพันธ์ กรมศิลปากร. สืบค้นเมื่อ 23 กรกฎาคม 2569. https://www.finearts.go.th/promotion/view/7581-องค์ความรู้—โบราณสถานวัดพระธาตุสวี-จังหวัดชุมพร


เผยแพร่ในระบบออนไลน์ครั้งแรกเมื่อ 25 กรกฎาคม 2569