“อักษรตัวเต็ม-อักษรตัวตัด” ในภาษาจีน หรือที่นิยมเรียกกันว่า “ตัวเต็ม-ตัวตัด” ใครที่เรียนภาษาจีนคงรู้จักตัวต็มตัวตัดกันดี บ้านใครที่มีผู้ใหญ่ในบ้านรุ่น...

ค.ศ. 1911 เป็นปีซินไฮ่ตามปฏิทินจีน เป็นปีที่ประวัติศาสตร์ยุคใกล้ของจีน บันทึกถึงราชวงศ์ชิงที่กำลังเสื่อมถอย ถูกคลื่นลมการปฏิวัติโจมตีจนล่มสลายในที่สุด...