15 นาทีอันตราย สงครามครั้งสุดท้ายของทหารเยอรมนี-ฝรั่งเศส ใน All Quiet on the Western Front

All Quiet on the Western Front
พอล ตัวเอกในภาพยนตร์ ได้รับคำสั่งให้ออกรบในสมรภูมิด้านตะวันตก (ภาพ : Netflix)

15 นาทีอันตราย สงครามครั้งสุดท้ายของทหารเยอรมนี-ฝรั่งเศส ใน All Quiet on the Western Front

“All Quiet on the Western Front” หรือชื่อไทยว่า “แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง” เป็นภาพยนตร์จากเยอรมนีในปี 2022 ดัดแปลงจากวรรณกรรมเรื่อง “Im Westen nichts Neues” (ชื่อภาพยนตร์ในภาษาเยอรมันก็เป็นชื่อเดียวกับวรรณกรรม) ของ เอริช มาเรีย เรอมาร์ค (Erich Maria Remarque) ซึ่งแต่งขึ้นจากประสบการณ์จริงจากการเป็นทหารในกองทัพเยอรมัน

ทหารกองทัพฝรั่งเศส สงครามโลกครั้งที่ 1 All Quiet on the Western Front
ทหารกองทัพฝรั่งเศสในสงครามโลกครั้งที่ 1 (ภาพ : Wikimedia Commons)

หนังที่คว้าออสการ์ปี 2023 ไปได้ถึง 4 รางวัลเรื่องนี้ มีฉากหลังเป็นช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่ 1 โดยเฉพาะพื้นที่แนวรบด้านตะวันตกของเยอรมนี ที่เดินหน้ารุกเข้าไปถึงในพื้นที่ชายแดนฝรั่งเศส ซึ่งเป็นยุทธศาสตร์สำคัญของสงคราม

“พอล” ตัวเอกของเรื่องที่วัยไม่ถึง 20 ปี ฝันอยากรับใช้ชาติ จึงอาสาไปรบพร้อมกับเพื่อนๆ ด้วยแววตาเป็นประกายสดใส ท่าทีฮึกเหิม ร้องเพลงปลุกใจอย่างมีความสุข พร้อมความหวังว่าชัยชนะจะต้องตกเป็นของฝั่งเยอรมันในไม่ช้า

ทหารเยอรมัน สงครามโลกครั้งที่ 1 All Quiet on the Western Front
ทหารเยอรมันในสงครามโลกครั้งที่ 1 (ภาพ : Wikimedia Commons)

แต่เมื่อเข้าสู่สมรภูมิที่รอบตัวมีแต่เสียงปืน เสียงระเบิด การบาดเจ็บล้มตาย และความสูญเสียมหาศาล สิ่งเหล่านี้กระชากให้พอลกลับสู่ความจริง พร้อมๆ กับแววตาที่แห้งแล้งไร้ความรู้สึกมากขึ้นทุกขณะ

จากเด็กหนุ่มที่เพิ่งจบชั้นมัธยมปลาย โลกไม่ได้กว้างไปกว่าเมืองเกิด ความโหดร้ายของสงครามได้ฉีกกระชากจิตวิญญาณของเขาอย่างไม่มีชิ้นดี สัญชาตญาณการเอาตัวรอดทำให้เมื่อพอลเผชิญหน้าศัตรูต้องจัดการให้เด็ดขาด เพราะไม่อย่างนั้นอาจเป็นเขาเองที่ไม่มีโอกาสกลับบ้าน

เมื่อเยอรมนีบอบช้ำอย่างหนัก การเจรจากับฝ่ายพันธมิตร นำโดยฝรั่งเศส จึงเกิดขึ้นบน “ขบวนรถไฟ” ที่ป่ากองเปียญ ทางตอนเหนือของฝรั่งเศส เยอรมนีต้องลงนามยอมแพ้อย่างไม่มีเงื่อนไข พร้อมข้อตกลงยุติสงคราม ที่จะมีผลใน เวลา 11.00 น. วันที่ 11 พฤศจิกายน ปี 1918

ทหารเยอรมัน สนามเพลาะ สงครามโลกครั้งที่ 1 แนวรบด้านตะวันตก หนัง All Quiet on the Western Front
ทหารเยอรมันในสนามเพลาะ พื้นที่สู้รบสำคัญของแนวรบด้านตะวันตก ในสงครามโลกครั้งที่ 1 (ภาพ : Wikimedia Commons)

เช้าวันนั้น ทหารเยอรมันต่างดีใจที่สงครามใกล้สิ้นสุด

แต่แล้วเมื่อผู้บัญชาการระดับสูงในเครื่องแบบทหารที่ตัดเย็บอย่างประณีต ตะโกนออกคำสั่งจากระเบียงชั้นบนให้ออกรบอีกครั้ง-เป็นครั้งสุดท้าย เพื่อยึดฐานที่มั่นคืนจากกองทัพฝรั่งเศสให้ได้ และเพื่อรักษาเกียรติภูมิ ไม่ต้องกลับบ้านอย่างคนขี้ขลาด

พอลและทุกคนในเครื่องแบบทหารสกปรกซอมซ่อ เปรอะเปื้อนคราบโคลนคราบเลือด จึงต้องทำตามคำสั่ง-เป็นครั้งสุดท้าย ทั้งที่เหลือเวลาอีกเพียงไม่กี่นาทีเท่านั้นก็จะยุติสงคราม

เสียงปืนและเสียงระเบิดดังสนั่น พร้อมๆ กับชีวิตของทหารเยอรมนีและทหารฝรั่งเศสที่ปลิดปลิวราวใบไม้ร่วง ฝ่ายหนึ่งเพื่อรักษาฐานที่มั่นที่ยึดมาได้ และอีกฝ่ายเพื่อยึดคืนฐานที่มั่นที่ถูกยึดไป

มาตุภูมิ เกียรติภูมิ ความหวัง ความฝัน เลือดเนื้อและชีวิตของมนุษย์มากมาย ถูกตัดสินภายในเวลา 15 นาทีสุดท้าย ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1 จะยุติ ถือเป็นฉากที่สะเทือนใจที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้

อ่านเพิ่มเติม :

สำหรับผู้ชื่นชอบประวัติศาสตร์ ศิลปะ และวัฒนธรรม แง่มุมต่าง ๆ ทั้งอดีตและร่วมสมัย พลาดไม่ได้กับสิทธิพิเศษ เมื่อสมัครสมาชิกนิตยสารศิลปวัฒนธรรม 12 ฉบับ (1 ปี) ส่งความรู้ถึงบ้านแล้ววันนี้!! สมัครสมาชิกคลิกที่นี่


เผยแพร่ในระบบออนไลน์ครั้งแรกเมื่อ 31 กรกฎาคม 2568