จังหู

ภาษาใต้เดือนละคำขอนำให้รู้

คือคำว่า “จังหู” ขอหยิบยก

เป็นคำเก่าคำแก่ ไม่ตลก

เป็นคำใต้ที่ตกทอดกันมา

อัน “จังหู” ภาคกลางคือ มากหลาย

เช่นร่ำรวยมากมายน่าอิจฉา

ใต้พูด “รวยจังหู” สื่อวาจา

เหมือนท่านนายกเราปัจจุบัน*

หรือเห็นสาวเดินไปหน้าใสผ่อง

หนุ่มพากันจดจ้องร่ำร้องลั่น

ว่า “น้องสวยจังหู” น่าดูครัน

“พี่หลงรักน้องนั้นจังหูแล้ว”

“สวยจังหู” ก็คือสุดสวยจัง

“หนาวจังหู” คือนั่งตากลมแผ่ว

“เจ็บจังหู” หากรู้เหยียบเศษแก้ว

“ชั่วจังหู” คือแมวขโมยไป

“รกจังหู” ในตู้ที่ไม่กวาด

“อิ่มจังหู” ได้ฟาดข้าวมันไก่

“เปรตจังหู” ร้องด่าพวกจัญไร

“รักจังหู” ข้าวใหม่และปลามัน

“รวยจังหูภรรยารัฐมนตรี”

ยกตัวอย่างเท่านี้พอสร้างสรรค์

จึง “จังหู” คือมาก หากเทียบกัน

เป็นอีกคำหนึ่งนั้นที่ยกมา


หมายเหตุ: *หมายถึง ทักษิณ ชินวัตร นายกรัฐมนตรีในขณะนั้น

บทความก่อนหน้านี้
บทความถัดไป