| ผู้เขียน | กองบรรณาธิการศิลปวัฒนธรรม |
|---|---|
| เผยแพร่ |
บันทึกต่างชาติ เผยมุมมองของ เทาเซนด์ แฮรีส ทูตสหรัฐฯ สมัย รัชกาลที่ 4 ชมว่า “ชนบท” ของเมืองสยาม เรียบร้อยสะอาดตากว่าชาติอื่น ทั้งปลอดโรคภัย
เทาเซนด์ แฮรีส เป็นผู้แทนทางการทูตผู้มีอำนาจเต็มของสหรัฐอเมริกาในการเจรจาขอปรับแก้สนธิสัญญาระหว่างไทย (หรือที่มักถูกเรียกว่าสยามในขณะนั้น) กับสหรัฐฯ ที่ทำกันไว้ตั้งแต่ต้นแผ่นดินพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว
เทาเซนด์ แฮรีส เดินทางมาเมืองไทยโดยเรือรบอเมริกัน ซึ่งเป็นเรือฟริเกตชื่อ ซาน จาชินโต โดยมี พลเรือจัตวา เจมส์ อาร์มสตรอง เป็นผู้บังคับการเรือ, และมาถึงสันดอนของแม่น้ำเจ้าพระยาในวันอาทิตย์ที่ 13 เมษายน 2399
เขาพำนักอยู่ในกรุงเทพฯ เป็นเวลา 48 วัน จึงเสร็จสิ้นภารกิจ และเดินทางออกไปจากเมืองไทยในวันที่ 1 มิถุนายน ศกเดียวกัน
เนื้อหาที่ทูตสหรัฐฯ ท่านนี้เอ่ยถึงสภาพในบ้านเมืองสยามยุคนั้น ใจความส่วนหนึ่งมีว่า
“2-3 ไมล์เหนือปากน้ำขึ้นมาจะเริ่มเห็นบ้านชนบทของไทย โดยทั่วไปแล้ว บ้านเหล่านี้ดูเรียบร้อยและสะอาดตามาก และดีกว่าบ้านของชาวชนบทในอินเดีย จีน และโดยเฉพาะบ้านของชาวมลายูมาก
บ้านมีเสาหลายต้น สูงเหนือพื้นดิน 6 ฟุต ซึ่งไม่เพียงแต่ช่วยทำให้อุณหภูมิของอากาศแห้งมากขึ้นเท่านั้น ยังช่วยทำให้ผู้ที่อาศัยอยู่ในบ้านปลอดภัยจากแกสกรดคาร์โบนิก หรือไข้มาเลเรีย”
อ่านเพิ่มเติม :
- “ความเรื่องมาก” ของฝรั่งกับการสร้างถนนในสมัยรัชกาลที่ 4
- โลกาภิวัตน์ ในสมัยรัชกาลที่ 4 เกิดอะไรที่กระทบกับบ้านเมืองของไทย
หมายเหตุ : เนื้อหานี้เรียบเรียงขึ้นใหม่โดยใช้เนื้อหาส่วนหนึ่งจากบทความ “เมืองไทยในความรู้สึกของ เทาเซนด์ แฮรีส” เขียนโดย ดร.วิชิตวงศ์ ณ ป้อมเพชร เผยแพร่ในนิตยสาร ศิลปวัฒนธรรม ฉบับตุลาคม 2559
เผยแพร่ในระบบออนไลน์ครั้งแรกเมื่อ 8 พฤษภาคม 2561
