วันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2562 ศิลปวัฒนธรรมจัดกิจกรรมสโมสรศิลปวัฒนธรรมเสวนา ในหัวข้อ “ธรรมเนียมราชตระกูลในกรุงสยาม” โดยได้รับเกียรติจาก ศาสตราจารย์พิเศษธงทอง จันทรางศุ มาเป็นวิทยากร พร้อมกับคุณธงชัย ลิขิตพรสวรรค์ รับหน้าที่เป็นผู้ดำเนินรายการ

อ.ธงทองและคุณธงชัย อธิบายให้เห็นว่า พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 5 ทรงพระราชนิพนธ์เรื่องต่าง ๆ เกี่ยวกับสยามในหลายแขนงไว้มาก ซึ่งเป็นประโยชน์ผู้สนใจศึกษาสังคม การเมือง ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมในต้นยุครัตนโกสินทร์ โดยเฉพาะพระราชนิพนธ์เรื่อง “ธรรมเนียมราชตระกูลในกรุงสยาม”

“ธรรมเนียมราชตระกูลในกรุงสยาม” พ.ศ. 2421 แสดงให้เห็นถึงพระปรีชาสามารถของพระองค์ในการศึกษาตำราโบราณและกฎมณเฑียรบาล ซึ่งพระองค์ทรงศึกษาศาสตร์แขนงต่าง ๆ จากครูอาจารย์มาตั้งแต่ทรงพระเยาว์ ซึ่งพระบรมราชชนกทรงกวดขันในฐานะ “ผู้อำนวยการหลักสูตร” ตามที่คุณธงชัยได้เปรียบเปรยไว้

ธรรมเนียม “เจ้านาย” ของกรุงรัตนโกสินทร์นั้นแตกต่างกับเจ้านายราชวงศ์อื่น ยกตัวอย่างเจ้านายฝ่ายเหนือไม่ว่าจะสืบเชื้อสายมากี่รุ่นจะยังคงรักษาความเป็น “เจ้า”  ไว้เสมอ ในขณะที่เจ้านายของกรุงรัตนโกสินทร์นั้นแตกต่างออกไป กล่าวคือ เชื้อพระวงศ์ที่ถือเป็นเจ้านายชั้นสุดท้ายคือ “หม่อมเจ้า” และในชั้นรองลงมาคือ “หม่อมราชวงศ์” และ “หม่อมหลวง” นั้นให้ถือเป็นสามัญชน

อ.ธงทอง เน้นย้ำว่าการจะเข้าใจในเรื่องธรรมเนียมเหล่านี้ต้องเข้าใจบริบทของสังคมในขณะนั้น เพราะในพระราชนิพนธ์นี้มีรายละเอียดปลีกย่อยมาก แม้แต่การเฉลิมพระยศของวังหน้ากับวังหลวงก็มีรูปแบบต่างกันอีกด้วย อ.ธงทองจึงกล่าวโดยสรุปให้เห็นเป็นภาพกว้าง ๆ โดยแบ่งธรรมเนียมการเฉลิมพระยศเจ้านายออกเป็น 2 ประการคือ “สกุลยศ” และ “อิสริยยศ”

สกุลยศ

“สกุลยศ” คือพระยศที่ได้มาตั้งแต่ประสูติ หากพระราชโอรสหรือพระราชธิดาประสูติแต่ “เจ้าจอมมารดา” หรือ “สามัญชน” จะได้พระยศชั้น “พระองค์เจ้า” (พระองค์เจ้ายังมีอีกหลายแบบ) และหากพระราชโอรสหรือพระราชธิดาประสูติแต่พระมารดาที่เป็น “เจ้า” จะได้พระยศชั้น “เจ้าฟ้า”

พระราชโอรสชั้นเจ้าฟ้ายังแบ่งออกเป็นอีกสองชั้นคือ “เจ้าฟ้าชั้นเอก” และ “เจ้าฟ้าชั้นโท” ซึ่งก็ขึ้นอยู่กับพระยศของผู้เป็น “แม่” อีกว่ามีสายสัมพันธ์อย่างไรกับพระเจ้าอยู่หัวฯ

หาก “แม่” เป็น “ลูก” ของพระเจ้าแผ่นดินในรัชกาลก่อน ๆ กรณีนี้คือ สมเด็จพระนางเจ้าเสาวภาผ่องศรี พระบรมราชินีนาถ สมเด็จพระนางเจ้าสว่างวัฒนา พระบรมราชเทวี สมเด็จพระนางเจ้าสุนันทากุมารีรัตน์ พระบรมราชเทวี และพระนางเจ้าสุขุมาลมารศรี พระราชเทวี

ซึ่งทั้ง 4 พระองค์เป็นพระราชธิดาในรัชกาลที่ 4 ดังนั้นพระราชโอรสหรือพระราชธิดาจึงจัดอยู่ในชั้น “เจ้าฟ้าชั้นเอก” ชาววังจะขานพระนามว่า “ทูลกระหม่อมชาย” หรือ “ทูลกระหม่อมหญิง”

หาก “แม่” เป็น “หลาน” ของพระเจ้าแผ่นดินในรัชกาลก่อน ๆ ในกรณีนี้คือ พระอรรคชายาเธอ พระองค์เจ้าเสาวภาคย์นารีรัตน์ พระอรรคชายาเธอ พระองค์เจ้าอุบลรัตนนารีนาค กรมขุนอรรควรราชกัลยา และพระอรรคชายาเธอ พระองค์เจ้าสายสวลีภิรมย์ กรมขุนสุทธาสินีนาฏ

ซึ่งทั้ง 3 พระองค์เป็นพระราชนัดดาในรัชกาลที่ 3 ดังนั้นพระราชโอรสหรือพระราชธิดาจึงจัดอยู่ในชั้น “เจ้าฟ้าชั้นโท” ชาววังจะขานพระนามว่า “สมเด็จชาย” หรือ “สมเด็จหญิง”

อิสริยยศ

“อิสริยยศ” คือพระยศที่ได้รับพระราชทานจากพระเจ้าอยู่หัว แบ่งออกเป็น 2 รูปแบบคือการเลื่อนพระยศ เช่น เลื่อนพระยศจากชั้นพระองค์เจ้าเป็นเจ้าฟ้า และการ “ทรงกรม” ซึ่งการทรงกรมนี้ปรากฏมาตั้งแต่สมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราชแห่งกรุงศรีอยุธยา การทรงกรมเป็นพระมหากรุณาธิคุณโปรดเกล้าฯ แก่เชื้อพระวงศ์เพื่อเป็นพระเกียรติยศเนื่องจากได้ช่วยเหลืองานราชการแผ่นดิน

การเฉลิมพระยศเจ้านายทั้งแบบ “สกุลยศ” และ “อิสริยยศ” นั้นไม่ได้ตายตัวหรือยึดติดกับประเพณีและกฎมณเฑียรบาล โดยจะขึ้นอยู่กับพระบรมราชวินิจฉัยหรือพระราชนิยมของพระมหากษัตริย์แต่ละรัชกาล เช่น

รัชกาลที่ 4 มีพระราชดำริจะพระราชทานพระอิสริยยศแก่พระราชโอรสหรือพระราชธิดาของเจ้าจอมสองพระองค์ที่เป็น “เจ้านายต่างชาติ” คือพระองค์เจ้ากำโพชราชสุดาดวง (เขมร) และเจ้าจอมตนกูสุเบีย (มลายู) จากชั้นพระองค์เจ้าเป็นชั้นเจ้าฟ้า แต่เจ้าจอมทั้งสองก็มิได้มีพระราชโอรสหรือพระราชธิดา

รัชกาลที่ 5 มีพระราชนิยมจากการเฉลิมพระยศในต่างประเทศ โดยการนำชื่อเมืองมาต่อท้ายพระนาม เช่น Prince of Wales ของสหราชอาณาจักร จึงมีพระบรมราชวินิจฉัยนำชื่อเมืองในสยามมาทรงกรมให้เจ้านาย เช่น กรมหลวงราชบุรีดิเรกฤทธิ์ กรมพระกำแพงเพชรอัครโยธิน และกรมหลวงพิษณุโลกประชานาถ เป็นต้น

รัชกาลที่ 7 มีพระบรมราชวินิจฉัยเลื่อนพระยศเจ้านายในชั้นหม่อมเจ้าเป็นพระองค์เจ้า ซึ่งส่วนใหญ่เป็นพระโอรสหรือพระธิดาในพระเชษฐาของพระองค์ เช่น เลื่อนพระยศหม่อมเจ้ากัลยาณิวัฒนา มหิดล เป็นพระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้ากัลยาณิวัฒนา และหม่อมเจ้าอานันทมหิดล มหิดล เป็นพระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอานันทมหิดล ทั้งนี้ อ.ธงทองอธิบายว่าเหตุที่รัชกาลที่ 7 ทรงเลื่อนพระยศเจ้านายนั้น เนื่องจากรัชกาลที่ 7 ทรงเล็งเห็นว่าเจ้านายในสมัยนั้นเหลือน้อยเต็มทีแล้ว

รัชกาลที่ 9 มีพระบรมราชวินิจฉัยทรงกรมเจ้านายให้สอดคล้องกับพระบิดาของเจ้านายพระองค์นั้น ๆ เช่น สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชครินทร์ ทรงกรมล้อกับ สมเด็จพระมหิตลาธิเบศร อดุลยเดชวิกรม พระบรมราชชนก ซึ่งทรงกรมหลวงสงขลานครินทร์ และ พระเจ้าวรวงศ์เธอ กรมหมื่นนครสวรรค์ศักดิพินิต ทรงกรมล้อกับ สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าบริพัตรสุขุมพันธุ์ กรมพระนครสวรรค์วรพินิต ผู้เป็นพระบิดา

ดังนั้นแล้วธรรมเนียมการเฉลิมพระยศ-พระอิสริยยศในแต่ละรัชกาลจึงเปลี่ยนแปลงไปตามพระบรมราชวินิจฉัยและพระราชนิยมของพระมหากษัตริย์ในแต่ละรัชกาล

ตอนที่ 1

https://www.facebook.com/MatichonOnline/videos/2140785869348242/?hc_ref=ARRAIx6VWRiHKvoInJJhIt8xkJ55jytDmDG4fxUsa1B2drAUy1F9lv1X9rvEBKxoel8&__xts__[0]=68.ARAuA6yaS-lgmdJ0Bc0Ft-jnVGdne48tgF0b7T2QwV3xoH-lu1c6NBavDXMrGDLs1DKd37N6til5pBT_7rE6RvWt0QuPrR6VU7lrsXLbOoyrnXDAEGh1fA1GfXT_PCqdaXH19MwFZhosFcpiCDxdyLptyE_LO86JoIRBx9ZpDYLeV4sr7NXcVjET43ybfZZapFP3NS6gUBOFNOKMPewlZPeFrou-R3CQMYOFQ8v9O1agoDNUY1UwTQYvx0LQ39agXkXaWuvCvLsO7doSZDYq4ZPH5OHod0wSLz0sroTNwgK87Of0HAao_RZ4Jjj7GxTkHato91TUjWX026rISyVGeY-Ku6OMWwFhlHAoKax4eWXmyKc4TH12mtXjFar5qdStvqiP9T63QR-ktZTP4C0HBrXjxFiqIePbbCI3_PRB1NYFWEtdabKVcpgsy3QehZnygrrpYA9dBfLjuX4iOfSOuUAjWj2l6kuz8frl1TJ-TYDuHrAT_1X3J2qLpqVZnA&__tn__=FC-R

ตอนที่ 2

https://www.facebook.com/MatichonOnline/videos/626047977830457/?hc_ref=ARQ3gKeSi0tAKEhE_iqoKW2MDvDHMti-Q5Dc-4dy-hXbCP0tmZT8Tgcdu26NhzPvUvk&__xts__[0]=68.ARCmZEb9madUENDlAgcxdjrla4qmkUWApWWuuNIYrtrzlsWXVFFD5iQ9_qxfI13DYo5as4PpESWKWsN9XGvmy0IezBVxfGG2-Yby6q1yfInCV29hTZSiFkXaFxELKZCne-xmMSufmd7R675LK8j611Bp9dYjXIDd8QqsKl5p_sGucMociDqRY6kxrelKC3NNZ38LXLu_6Q9i33BhMc1nyFuyV6E-8PkU91CFrU0zRnjn__kpAfVQY012xMJ9RmZFBDp14SV6TXTz1G6ho368X1-opntJC8wN8mGCOvpwVDsPV1f-CFYDZkAzVxYazuc4Lg3oLWkWFEkABqU8xG9x7EBqoODc7Y3uG6RbQwfjNTaCrUPNUp_70derdta5X9bw3dTlOliAqCiD7U5OX8Pg5uEJkbk8BkngavQqIHjnuB9v1mY7CB4LfRc227Y6k0ICgfDUTcFT51-Z2craFDhuLmH5WgkG13O74Xqa2BSWrB9ir3riY26Q4gaihwU&__tn__=FC-R

เผยแพร่ในระบบออนไลน์ครั้งแรกเมื่อ 31 มกราคม 2562