ว่ากันว่าชาวจีนโพ้นทะเลในเอเชียอาคเนย์มีจำนวนมหาศาล และเชื่อว่ามาอยู่ในไทยก็ไม่น้อย เรียกได้ว่าไทยอาจเป็นลำดับต้นๆ ก็ว่าได้ ในจำนวนชาวจีนโพ้นทะเลที่มา...

จีนโพ้นทะเล แม้จะออกมาเผชิญโชคประกอบอาชีพในหลายประเทศ แต่ก็ไม่ได้ตัดขาดกับครอบครัวหรือบ้านเกิดที่เมืองจีน ไม่ว่าจะเป็นการกลับไปเยี่ยมบ้าน, การส่งเงินท...

ตรุษจีน, เช็งเม้ง และสารทจีน คือเทศกาลสำคัญที่ชาวจีนโพ้นทะเลสมัยก่อนนิยมส่งเงินกลับประเทศจีนด้วยการส่ง “โพยก๊วน” โพยก๊วน (批馆) เป็นการรวมคำว่า  ‘โพย...

บทนำ “เยาวราช” เป็นชื่อถนนสายหนึ่ง ในเขตสัมพันธวงศ์ หากฐานะที่แท้จริง เยาวราชคือชุมชนจีนโพ้นทะเลเก่าแก่ขนาดใหญ่ในเมืองไทย เยาวราชที่จะกล่าวถึงต่อไปใน...

ในหนังสือ “สมเด็จฯ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ การสร้างอัตลักษณ์ ‘เมืองไทย’ และ ‘ชั้น’ ของชาวสยาม” (สนพ.มติชน, 2546) ของสายชล สัตยานุรักษ์ ที่แสดงให้เห็นว่า...

การแลกเปลี่ยนหยิบยืมสิ่งของ, ภาษา, เครื่องของคนแต่ละชาติ มีให้เห็นอยู่เป็นปกติ ส่วนใหญ่เราจะเห็นว่าไทยยืมจีนมาใช้หลายอย่าง เช่น กะทะเหล็ก, ก๋วยเตี๋ยว,...

ในปี พ.ศ. 2451 ยี่กอฮง (พระอนุวัตน์ราชนิยม) ร่วมกับพ่อค้าชาวจีนคนอื่นๆ ก่อตั้ง บริษัทเรือเมล์จีนสยาม เพื่อทําลายการผูกขาดการขนส่งทางเรือของบริษัทเรือข...

เมื่อกล่าวถึงจีนโพ้นทะเลในเมืองไทย ที่เป็นกลุ่มหลักๆ ส่วนใหญ่มักมาจาก 3 มณฑลใหญ่ คือ มณฑลฮกเกี้ยน (ฟูเจี้ยน) ได้แก่ คนฮกเกี้ยน, มณฑลไหหลำ ได้แก่ คนไหห...

บทสนทนาหนึ่งที่ได้ยินบ่อยในซีรี่ส์โดยเฉพาะประเภทย้อนยุค และกำลังภายใน คือ “ท่านแซ่อะไร” และในชีวิตจริงนี่ก็ยังเป็นบทสนทนาในสังคมชาวจีน และลูกหลานจีนโพ...

“อักษรตัวเต็ม-อักษรตัวตัด” ในภาษาจีน หรือที่นิยมเรียกกันว่า “ตัวเต็ม-ตัวตัด” ใครที่เรียนภาษาจีนคงรู้จักตัวต็มตัวตัดกันดี บ้านใครที่มีผู้ใหญ่ในบ้านรุ่น...

บทความนี้คัดย่อจาก หนังสือ “กิจกรรมทางการเมืองของชาวจีนโพ้นทะเลในประเทศไทย (ค.ศ. 1906-1939)” ของศูนย์จีนศึกษา สถาบันเอเชียศึกษา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ...

แฟชั่น อาม่า–คุณย่า/คุณยาย ยุคซิกตี้ เซเว่นตี้  ที่สวมกางเกงปังลิ้น-กางเกงจีนที่ตัดด้วยผ้าไหมจีนย้อมสีดำด้วยมะเกลือ ใช้เข็มขัดทอง, นาก หรือเงินคาดทับ ...